Di kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari sanpo (散歩) adalah “jalan-jalan”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah ierone-san!
Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah kami (紙):
Sumber gambar: ira.i-ra.jp
(catatan: kami bisa berarti hal lain, tergantung kanjinya)
Inilah beberapa contoh kalimatnya:
![\"Tunggu di sini, aku akan datang kembali\"](http://www.yumeko.web.id/wp-content/uploads/2009/04/tekuru.jpg "\\"Tunggu di sini, aku akan datang kembali\\"")
“Tunggu di sini. Aku akan pergi dan nanti datang kembali!”
kuru (来る) adalah verba yang berarti “datang” (betuk sopannya adalah kimasu). Inilah contoh kalimat sederhananya:
私 (watashi): saya
インドネシア (indoneshia): Indonesia
から (kara): dari
来る (kuru): datang
Arti literalnya memang “saya datang dari Indonesia”, namun pola kalimat di atas bisa kita gunakan saat memperkenalkan diri yang kurang lebih maksudnya “saya dari Indonesia”.
Nah, kuru bisa juga ditempelkan pada bentuk te verba sehingga menjadi -te kuru. Pada bentuk ini, umumnya penulisannya menggunakan hiragana くる. Konstruksi -te kuru ini bisa memiliki banyak arti, dan kita akan mempelajari salah satunya di sini.
Bab mengenai penggunaan lain bentuk-te pada Tutorial Bahasa Jepang Tae Kim telah diterjemahkan. Bab tersebut membahas bentuk-bentuk cukup lanjut namun sangat penting di bahasa Jepang misalnya -te iru (sedang melakukan sesuatu) dan -te iku (aksi yang bergerak). Kalau kamu suka mendengarkan lagu Jepang atau menonton dorama/anime Jepang, bisa dipastikan kamu sebetulnya sudah sangat sering menemui bentuk-bentuk yang dibahas di situ. Meresapi dan memahami semuanya tidak akan bisa dilakukan dalam sekali baca, tapi paling tidak sekarang kamu punya referensi praktis untuk dibaca saat menemui bentuk-bentuk tersebut di dunia nyata. Silahkan dibaca!