Posts Tagged ‘romaji’

romaji.org – situs online untuk mengubah tulisan Jepang menjadi romaji

Selasa, 7 April 2009 oleh Agro Rachmatullah

Kali ini kita akan sedikit mereview situs Romaji Translator di romaji.org. Di web site tersebut kamu bisa memasukkan teks bahasa Jepang (kanji, hiragana, dan katakana) misalnya dari suatu situs dan dia akan mengubahnya menjadi huruf latin. Mungkin bisa menjadi perkakas yang bisa dimanfaatkan mereka yang baru belajar bahasa Jepang.

Antarmuka

Antarmuka romaji.org

Antarmukanya cukup sederhana. Pertama kamu bisa memilih apakah ingin transliterasi ke romaji atau hiragana dari dropdown (1). Lalu kamu bisa menentukan bagaimana hasil konversinya diselipkan melalui (2). Kemungkinan pada (2) adalah:

Mode line by line romaji.org
a) line by line: Romajinya untuk tiap baris akan dimasukkan di bawah baris yang bersangkutan

(more…)

Tags: , , ,
Posted in Situs menarik | 18 Comments »

Tutorial Watarasebashi #04 – Mengenal hiragana dan suara di bahasa Jepang

Jum'at, 13 Juni 2008 oleh Agro Rachmatullah

Lirik Watarasebashi pada monumennya dengan hiragana ditandai
Hiragana pada lirik lagu Watarasebashi (klik untuk memperbesar)

[Pada seri tutorial ini, kita akan belajar bahasa Jepang dari nol dengan menggunakan lagu Watarasebashi sebagai materinya. Karena pembahasan tiap episode dibangun dari pembahasan-pembahasan sebelumnya, saya menyarankan agar kamu mengikutinya dari episode pertama.]

Di episode ini, kita akan berkenalan dengan hiragana yaitu salah satu jenis huruf yang dipakai di bahasa Jepang. Untuk mengawali, coba kita mulai dari bahasa kita sendiri yaitu bahasa Indonesia.

Di bahasa Indonesia, kita punya huruf kecil dan huruf besar. Walaupun pada dasarnya sama, masing-masing punya fungsinya sendiri-sendiri. Misalnya, huruf besar dipakai untuk mengawali kalimat. Huruf besar juga dipakai untuk singkatan misalnya pada MMIF. BISA JUGA UNTUK MEMBUAT KALIMAT YANG KELIHATANNYA SEPERTI BERTERIAK-TERIAK!!! AtaU SeKeDAr UnTuK MemBuAT oRaNG yaNg MeMBacA PuSinG.

(more…)

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Newbie, Watarasebashi | 16 Comments »

Sedikit mengenai tingkat kesulitan dan romaji

Senin, 26 Mei 2008 oleh Agro Rachmatullah

Artikel-artikel di sini dikategorikan menjadi beberapa tingkat kesulitan. Tingkat kesulitan ini didasarkan pada kurikulum tutorial karangan Tae Kim, yaitu sebagai berikut:

(more…)

Tags: , , ,
Posted in Meta | 1 Comment »