sugiru (過ぎる) pada dasarnya berarti melewati suatu tempat. Ini contoh sederhananya:
車はトンネルを過ぎた
kuruma wa tonneru o sugita
Mobil itu melintasi terowongan
kuruma wa tonneru o sugita
Mobil itu melintasi terowongan
車 (kuruma): mobil
トンネル (tonneru): terowongan (Inggris: tunnel)
大阪はもう過ぎましたか
oosaka wa mou sugimashita ka
Sudahkah kita melewati Osaka?
oosaka wa mou sugimashita ka
Sudahkah kita melewati Osaka?
大阪 (oosaka): Osaka
もう (mou): sudah
Penggunaan sugiru dengan adjektiva
Dari arti dasar itu, sugiru bisa digabung dengan kata lain sehingga berarti “terlalu” atau “sangat” (“melewati batas”). Inilah aturan pembentukannya untuk adjektiva: