Pengguna Windows XP pasti sudah kenal dekat dengan font bahasa Jepang yang disediakan di dalamnya yaitu MS Gothic (sans-serif) dan MS Mincho (serif). Untuk Windows Vista, Microsoft mengembangkan font baru yang menggantikan posisi default Gothic yaitu Meiryo. Mengingat jumlah kanji yang sangat banyak, pengembangan font ini memerlukan waktu 2 tahun.
Untuk perbandingan antara MS Gothic dan Meiryo pada Google Chrome, lihat contoh gambar berikut:
Chrome dengan dua font berbeda menggambar Wikipedia
Di blog ini, selain artikel-artikel mengenai bahasa Jepangnya sendiri, sesekali akan muncul juga tulisan tentang bagaimana mengatur Sistem Operasi kamu untuk mendukung studi bahasa Jepang dan juga tentang program-program yang akan sangat membantu studi bahasa Jepangmu. Inilah artikel pertama yang mengangkat tema tersebut.
Dalam menggunakan komputer untuk belajar bahasa Jepang atau mencari hal-hal yang berbau Jepang, yang yang paling utama adalah membuat komputernya bisa menampilkan huruf Jepang. Secara default, Windows XP tidak menginstall font-font bahasa Jepang sehingga jika kita mengunjungi situs-situs berbahasa Jepang yang muncul adalah karakter yang kacau atau mojibake (文字化け). 文字 (moji) berarti huruf dan 化け (bake) berasal dari 化ける (bakeru) yang artinya berubah wujuh.
Mojibake bisa berwujud karakter yang ditampilkan sebagai kotak:
(huruf-huruf di bagian atas bisa muncul dengan benar karena merupakan bagian dari berkas gambar)