Bab mengenai memberi dan menerima pada Tutorial Bahasa Jepang Tae Kim telah diterjemahkan. Di situ akan dibahas 3 kata yang sangat penting pada tata bahasa Jepang yaitu あげる, くれる, dan もらう. Banyak contoh kalimat yang diharapkan membantu kamu menguasainya. Jadi silahkan membacanya sekarang juga.
Tutorial bahasa Jepang Tae Kim: Memberi dan menerima
Senin, 14 Desember 2009 oleh Agro RachmatullahKamus bergambar #25 – keshigomu (消しゴム | けしゴム)
Sabtu, 12 Desember 2009 oleh Agro RachmatullahDi kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari airon (アイロン) adalah “setrika”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah oni_sama!
Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah keshigomu:
Sumber gambar: Yamada Bunguten
Inilah beberapa contoh kalimatnya:
Teka-Teki Bahasa Jepang: Nazonazo
Kamis, 10 Desember 2009 oleh Agro RachmatullahDi bahasa Jepang, teka-teki disebut nazonazo (謎々). Baru-baru ini, salah satu teman saya memberitahu sebuah situs yang berisi banyak teka-teki.
Menurut saya sendiri teka-teki adalah cara yang menarik untuk menguji pemahaman kita terhadap suatu bahasa dan budaya. Hal ini terutama berlaku bagi teka-teki yang melibatkan permainan kata. Kalau kamu bisa menjawab banyak teka-teki dalam bahasa Jepang, atau kalau kamu bisa tertawa paham (ngeh) setelah tahu jawabannya, maka dalam artian tertentu kamu sudah bukan pemula lagi.
Jadi, mari kita lirik beberapa!
赤ちゃんの口から出てきたのは誰？
akachan no kuchi kara dete kita no wa dare?
Siapakah (dare) yang keluar dari mulutnya bayi?
赤ちゃん (akachan): bayi
口 (kuchi): mulut
から (kara): dari
出る (deru): keluar
誰 (dare): siapa
涎 (yodare): air liur
Jawabannya adalah “yodare” (涎) yang berarti iler/air liur.
Berbagai cara untuk mengatakan “orang” di bahasa Jepang (2)
Selasa, 8 Desember 2009 oleh Agro RachmatullahMelanjutkan artikel sebelumnya, kita akan mempelajari cara-cara tambahan untuk mengatakan “orang” di bahasa Jepang.
-te (手)
te di bahasa Jepang berarti tangan. Di sini digunakan arti kiasannya yaitu “orang yang melakukan sesuatu”. Ini sebetulnya sangat masuk akal, sebab banyak pekerjaan atau aksi secara langsung melibatkan tangan. Inilah beberapa contohnya:
Kamus bergambar #24 – airon (アイロン)
Jum'at, 4 Desember 2009 oleh Agro RachmatullahDi kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari keshiki (景色) adalah “pemandangan”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah Syifa Kagami-san!
Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah airon:
Sumber gambar: moaroma
Inilah beberapa contoh kalimatnya:
Berbagai cara untuk mengatakan “orang” di bahasa Jepang (1)
Selasa, 1 Desember 2009 oleh Agro RachmatullahDi bahasa Indonesia, kita punya banyak cara untuk mengatakan “orang”. Sebagai contoh, kata “penyanyi” berarti “orang yang menyanyi”. Dalam kasus ini digunakan awalan “pe-”. Namun orang yang pekerjaannya meneliti matematika bukanlah “pematematika”, tapi “matematikawan”. Kali ini yang digunakan adalah akhiran “-wan”.
Nah, di bahasa Jepang kita juga bisa menjumpai variasi yang tak kalah banyaknya untuk menyatakan konsep “orang”. Sebagai kata yang berdiri sendiri, kita bisa menggunakan misalnya hito (人) atau mono (者). Namun yang akan ditinjau di sini adalah beragam cara membentuk kata dengan arti “orang yang melakukan sesuatu” atau “orang dengan profesi tertentu”.
Tutorial bahasa Jepang Tae Kim: Mencoba melakukan sesuatu
Minggu, 29 November 2009 oleh Agro RachmatullahBab mengenai mencoba sesuatu pada Tutorial Bahasa Jepang Tae Kim telah diterjemahkan. Dua tata bahasa yang dibahas di sini adalah てみる dan しようとする. Keduanya bisa diterjemahkan sebagai “mencoba” pada bahasa Indonesia, namun memiliki maksud yang sama sekali berbeda. Jadi silahkan membacanya sekarang juga.
Bagi yang belum tahu: Apa itu Tutorial Tae Kim?
Kamus bergambar #23 – keshiki (景色 | けしき)
Jum'at, 27 November 2009 oleh Agro RachmatullahDi kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari kakashi (かかし) adalah “orang-orangan sawah”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah Azeez-san!
Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah keshiki:
Sumber gambar: 田中十洋 – Flickr
Inilah beberapa contoh kalimatnya:
Fukumusume Douwashuu: Situs cerita dongeng anak-anak dalam bahasa Jepang
Selasa, 24 November 2009 oleh Agro Rachmatullah
Kalau kalian suka dongeng dan ingin mencari materi dongeng bahasa Jepang untuk latihan, maka Fukumusume Douwashuu (Kumpulan Dongeng Fukumusume) adalah situs yang wajib kalian kunjungi!
Di situs tersebut kalian bisa mendapatkan cerita tradisional Jepang misalnya legenda Momotaro dan Yuki Onna. Cerita-cerita klasik barat seperti Puteri Salju dan Cinderella juga ada di situ, tentunya dalam versi bahasa Jepangnya!
Kamus bergambar #22 – kakashi (案山子 | かかし)
Jum'at, 20 November 2009 oleh Agro RachmatullahDi kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari ryoushin (両親) adalah “(kedua) orang tua”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah Riri-san!
Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah kakashi (umumnya ditulis dengan kana):
Sumber gambar: Wikipedia
Inilah beberapa contoh kalimatnya: