Nounai Maker: Ramal isi otakmu!

Isi kepala Utada Hikaru
Isi kepala Utada Hikaru

Ada satu situs “ramalan” yang cukup populer di kalangan orang Jepang yaitu Nounai Maker (脳内メーカー) yang berarti “pembuat isi kepala”. Dengan memasukkan nama kamu ke situ, program tersebut akan melakukan suatu perhitungan (entah apa) dan menuliskan isi kepalamu dalam kanji.

Sebut saja contoh Utada Hikaru (宇多田ヒカル) di atas. Menurut situs tersebut, pikiran Utada Hikaru dipenuhi kebohongan (嘘, uso), istirahat (休, yasumi), kekhawatiran (悩, nayami), dan pakaian (服, fuku). Jadi Utada Hikaru adalah orang yang suka berbohong, senang istirahat atau libur, dipenuhi kekhawatiran, dan peduli fashion. Situs ini memang sering dipakai para fans untuk untuk sedikit lebih tau isi pikiran artis favorit mereka.

Isi kepala Tukul Arwana
Isi kepala Tukul Arwana

Program di atas juga bisa menerima input nama Latin. Sebagai contoh, jika dimasukkan nama Tukul Arwana (nama panggung, bukan nama asli) maka kita bisa tahu bahwa orang tersebut isi kepalanya adalah cinta (愛, ai), rahasia (秘, himitsu), dan ehm…. hal-hal H (baca: “ecchi“). Pantas saja…

Di Jepang, nama seperti Ai bisa ditulis dengan banyak cara misalnya 愛 dan あい yang tentunya merujuk pada orang berbeda sehingga sifatnya berbeda. Oleh karenanya, kalau kamu menuliskan namamu dalam katakana (misal ジョコ dan bukan Joko) pasti hasilnya juga berbeda. Jadi coba-coba saja berbagai versi namamu dan bandingkan hasilnya.

Toh seseorang memang bisa memiliki banyak personalitas kan? Anggap saja namamu dalam huruf latin menunjukkan sifatmu sebagai orang Indonesia, dan namamu dalam katakana (atau kanji) menunjukkan sifatmu sebagai seorang individu pecinta budaya dan bahasa Jepang (atau sifatmu kalau nanti hidup di Jepang). Kalau kamu beraktifitas di forum misalnya, nickname forummu bisa dianggap menunjukkan sifatmu di forum itu.

Ada beberapa catatan. Kalau ingin mengubah namamu ke katakana, pisah nama depan dengan nama lainnya menggunakan simbol ・. Contohnya adalah Susilo Bambang Yudhoyono yang dalam katakana adalah スシロ・バンバン・ユドヨノ (sushiro banban yudoyono). Perhatikan juga bahwa urutan namanya tetap, dengan Susilo tetap di depan, Bambang tetap di tengah, dan Yudhoyono tetap di akhir. Contoh lain adalah Albert Einstein yang menjadi アルベルト・アインシュタイン (aruberuto ainshutain). Pilih transliterasi katakana yang pelafalannya sedekat mungkin dengan pelafalan bahasa Indonesia (pada contoh Einstein, pelafalan “Einstein” di bahasa Jerman memang terdengar seperti “ainshutain“).

Sedikit catatan terakhir, sepertinya program tersebut menolak nama yang terlalu panjang. Jadi silahkan akali saja bagaimana caranya (umumnya dengan mengubah ke katakana, jumlah hurufnya akan berkurang sehingga bisa diproses).

Jadi silahkan kunjungi Nounai Maker di http://maker.usoko.net/nounai/ dan selamat bersenang-senang. Laporkan hasil namamu di sini ya! Lalu kalau bingung dengan hasil yang keluar, silahkan post linknya ke sini dan nanti saya (atau pengunjung budiman yang berminat) akan coba bantu :) .

Tips: Gunakan fasilitas pengenalan tulisan tangan di Windows kalau ingin mencari tahu sendiri kanji-kanji baru yang keluar

Simpan di situs bookmarking sosial:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Twitter
  • Facebook
  • Technorati
  • Tumblr
  • Slashdot
  • StumbleUpon
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Identi.ca
  • LinkedIn

Tags: , , , ,

30 Responses to “Nounai Maker: Ramal isi otakmu!”

  1. shu says:

    wah, setelah saya coba menuliskan nama, yang keluar H semua…

    Akkkhhhh,,,, otak saya gag ngeres!!!

  2. kireina_mama says:

    ビングング バンゲト mksdx bngung bngt…hikzzzzzzz.

  3. kireina_mama says:

    hahahahahahahaha wakatta…jadi malu.

  4. Ai says:

    wah perlu nyoba niih..

  5. Larry says:

    すみせん .

    Situsnya saya masukan dalam daftar teman update, ya?

    oh ya, saya sudah coba kesitus itu dan hasil yang kluar adalah kanji: 休/yasumi semua . .
    hehehehehe . .ketahuan saya pemalas

    しつれいします.

  6. Fandri says:

    Usoko, si Anak Tukang Bo’ong ^.^
    Wah bener banget, isi kepalaku memang H, Kane, dan beberapa hal jelek lainnya.

    Klo otaknya Sensei isinya apa ya???

    ^.^

  7. Riri says:

    Widiih, begitu aku masukkin nama Riri…langsung keluar ‘taberu’ sama ‘okane’…ahahahaaha
    Kok tepat sekali ya XD

    Omoshiroi naa…

  8. @shu-san
    Lebih baik mengaku hehe

    @kireina_mama-san
    よかったね

    @Ai-san
    面白いよね^^

    @Larry-san
    Iya terima kasih dimasukkan daftar update. また今度遊びに来てくださいね^^

    @Fandri-san
    Kalau hanya nama depan, dapetnya kekhawatiran dan rahasia :) . Saya memang penuh rahasia… Kalau nama lengkap terlalu panjang :)

    @Riri-san
    Cocok berarti pasangannya: seneng duit jadi giat nyari duit, abis itu duitnya bisa buat makan haha :)

  9. Larry says:

    はい、 ありがとうございます。

  10. Fandri says:

    アグロ先生、教えて下さい。

    Apakah dalam 脳内メーカーsaya memang terdapat kanji:

    愛、H(エッチ)、金、嘘

    Karena saya kesulitan dalam membaca kanji 愛 dan 嘘,

    アグロ先生の手伝うは、どうもありがとうございます。
    じゃ、^.^

  11. @Fandriさん

    Iya betul, semuanya tepat! 漢字上手だね^^

  12. NeE_chan says:

    Iya, sEnsei dh aq msKn nM latin na..
    Eh, gtw na y kluaR knji sMua.. Waduh oRa bs bc iki! Jd kg tw mkSd.a..
    KiRa2 what’s in mY head y?? Hahaha… *jd pNsrn*

  13. Fandri says:

    @アグロ先生
    Mada-mada desuyo… ^.^

  14. ayaa says:

    Nyo ? Tak ngerti daku T.T bisa mintol translate-in ?

  15. hikaze mizu says:

    hahaha,, knpa hasilnya jd : uso, yasumi n himitsu?? plg bnyk himitsu pula.. XD

  16. himitsu says:

    restiの脳内

    うそこメーカー最新作
    restiの詳細年齢

    resti株式会社の会社概要

    restiの座右の銘 / restiのアイラブT

    restiの男子型 / restiの女子型 / 白resti姫

    restiがキャバ嬢だったら / restiのあだ名

    うそこメーカーブログ

    restiの四字熟語 / restiの鞄の中身 / resti弁当 /

    restiのカレンダー / restiの脳内フェチ / restiの前世の脳内
    [resti高校] [restiTシャツ] [restiジャー]

    脳内メーカーTOP

    うそこ日記

    minna.. artinya apa ya? gak ngerti….. maaf3x..

  17. @himitsu-san
    isinya 休 (yasumi): istirahat, 悩 (nayami): kekhawatiran, sama 友 (tomo): teman

  18. himitsu says:

    Arigatou.. gozaimasu……………

  19. silky says:

    wakakakaks…punyaku isinya cuma kanji yasumi ma satu kanji yang di tengah tu apaan ya?
    http://nounaimaker.com/?a=Maker&oo=silky

  20. silky says:

    alamak! klo cm silky isinya yasumi ma satu kanji yg tak kukenal. Kalo pake silky sarah keluarnya H ma ‘kane’ doang.
    OMG……sory double posting

  21. @silky-san
    yang di tengah kanji samishii (寂) yang artinya merasa kesepian. Sedihnya… :)

  22. silky says:

    iya nih, lagi merasa kesepian, tp sudahlah, cari sj kegiatan biar gak kesepian lagi (tengok kanan kiri mencari proyekan)

  23. a.k.c.w says:

    ahahahahaha.. kocak parah.. xD

    sensei (sok akrab mode on) saya link ya halaman ini ke blog saya..

    yurushi o negau ne yo.. (bhs jepun sotoy.. hehehe)

    hajimekara, sensei no burogu no jyusha ni narimasu!

    yoroshiku! :D

    (maaf kalo bahasa jepunnya ngaco abis.. :P )

  24. sagara says:

    itu sensei nihon go… cara bisa ngrubah nama lain jadi kanji pakek apa??? mau dong kasih tau soft warenya… punya YM ga sensei ?? kalau ada add please di pvan999 haha lagi jadi nihon – otaku niiiih… thx b4

  25. Dedy says:

    saya nongolnya 金 kimu semua

  26. kuma says:

    dewi mardiyantiの○○美人

    dewi mardiyantiの2010W杯予想 / dewi mardiyantiジャパンの成績 / dewi mardiyantiの3D

    dewi mardiyantiの神話 / dewi mardiyantiの初めての言葉 / dewi mardiyantiの佐藤的結末

    うそこメーカーブログ

    dewi mardiyantiの四字熟語 / dewi mardiyantiの鞄の中身 / dewi mardiyanti弁当 /

    dewi mardiyantiのカレンダー / dewi mardiyantiの脳内フェチ / dewi mardiyantiの前世の脳内
    [dewi mardiyanti高校] [dewi mardiyantiTシャツ] [dewi mardiyantiジャー]

    apa ya??

  27. julius says:

    saya tidak mengerti membaca kanjinya? bagaiman mengartikan tulisan2 kanji yang ada pada gambar kepala?thx

  28. julius says:

    tolong balas

  29. misa chan says:

    I got all holiday on my mind =.=
    hahahah

Tulis komentar