«
»

Kamus bergambar #13 – kutsushita (靴下 | くつした)

Di kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari yakyuu (野球) adalah “baseball”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah Azeez-san!

Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah kutsushita (靴下):

Apa arti kutsushita (靴下)?
Sumber gambar: yu-yuu.ocnk.net

Inilah beberapa contoh kalimatnya:

靴下を脱いでから家に入ります [1]
kutsushita o nuide kara ie ni hairimasu
masuk ke rumah setelah melepas kutsushita

脱ぐ (nugu): melepas (pakaian dsb.)
家 (ie): rumah
入る (hairu): masuk

慌てていたので靴下をはかないで行ってしまいました [2]
awatete ita no de kutsushita o hakanaide itte shimaimashita
Aku terburu-buru sehingga pergi tanpa memakai kutsushita.

慌てる (awateru): terburu-buru
はく (haku): memakai (sandal dsb.)
行く (iku): pergi

Ayo coba tebak! Apa artinya kutsushita? (ingat, jangan buka kamus dan yang sudah tahu sebelumnya hanya boleh “absen” atau memberi komentar lain tanpa membocorkan jawaban. Baca aturan lengkapnya)

Simpan di situs bookmarking sosial:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Twitter
  • Facebook
  • Technorati
  • Tumblr
  • Slashdot
  • StumbleUpon
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Identi.ca
  • LinkedIn

Tulisan ini diposting pada Jum'at, 12 Juni 2009 pukul 4:03 pm oleh Agro Rachmatullah dan masuk kategori Kamus bergambar. Kamu bisa mengikuti komentar dan balasannya pada tulisan ini menggunakan umpan RSS 2.0. Silahkan menulis komentar, atau melakukan trackback melalui situsmu.

12 Responses to “Kamus bergambar #13 – kutsushita (靴下 | くつした)”

  1. がんばって!! says:
    June 12, 2009 at 4:35 pm

    kaos kaki mungkin ea.XD

  2. ierone-kun says:
    June 12, 2009 at 5:39 pm

    sepatu kayaknya

  3. ZAS says:
    June 12, 2009 at 6:36 pm

    kaos kaki kan???
    saya mempumyai buku bahasa jepang yg sudah diterjemakan ke dalam bahasa indonesia….

    bahasa jepangx gmn???tolong diterjemahin ya sensei…penting bngt…onegaishimasu.

  4. Futashibui says:
    June 12, 2009 at 8:37 pm

    Jawbannya kaos kakiiii….^^

  5. topan says:
    June 13, 2009 at 3:41 am

    Mas Agro, saya dah download edict.zip, dah saya extract juga. Lalu mbuka file didalamnya seperti edict.jdx pake apa ya mas. Atau itu merupakan database untuk software. Saya pake windows.
    Terima kasih mas atas penjelasanya.
    :)

  6. Agro Rachmatullah says:
    June 13, 2009 at 8:05 am

    Iya jawabannya kaos kaki

    @topan-san
    File yang aslinya itu “edict” yang ada di dalam edict.zip. Coba buka file “edict” pake firefox (drag and drop juga bisa). Kalau mau dibuka dari bahasa pemrograman tertentu, pastikan milih encodingnya euc-jp saat ngebuka filenya.

    Kalau file “edict.jdx” itu diturunkan dari “edict”, kalau nggak salah formatnya udah bukan teks lagi tapi udah biner (yg pasti ga pernah kupake)

    @ZAS-san
    インドネシア語に翻訳された日本語の本を持っています
    indoneshia-go ni honyaku sareta nihongo no hon o motte imasu

  7. ksatri4_akuma says:
    June 13, 2009 at 10:01 am

    kalo menurut q jawaban nya sepatu… mudah mudahan bener

  8. azeez says:
    June 13, 2009 at 12:15 pm

    こんにちは。。。。。
    wah, salam….
    telat neh…sibuk kul jadi ga sempat ikutan……

  9. azeez says:
    June 13, 2009 at 12:22 pm

    kutsu kalo gak salah sepatu
    kalo kutsushita kaos kaki kali….

  10. 誰か says:
    June 17, 2009 at 8:40 pm

    Apa bhs jepangnya “temani aku belanja ke supermarket”?

  11. Yumeko » Blog Archive » Kamus bergambar #14 - gorin (五輪 | ごりん) says:
    June 19, 2009 at 6:52 pm

    [...] kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari kutsushita (靴下) adalah “kaos kaki”. Yang menjawab pertama [...]

  12. wahid says:
    August 23, 2010 at 1:42 pm

    kaos kaki itu !!!!

Tulis komentar