Kamus bergambar #8 – sanpo (散歩 | さんぽ)

Di kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari koujou (工場) adalah “pabrik”. Yang menjawab pertama dengan benar adalah Riri-san (lagi)!

Kata bahasa Jepang yang akan kita pelajari kali ini adalah sanpo (散歩):

Apa arti sanpo (散歩)?
Sumber gambar: イカスモン

Inilah beberapa contoh kalimatnya:

母は必ず犬を散歩に連れて行きなさいと言います [2]
haha wa kanarazu inu o sanpo ni tsureteikinasai to iimasu
Ibu pasti menyuruh untuk mengajak anjing sanpo

母 (haha): ibu
必ず (kanarazu): pasti
犬 (inu): anjing
連れて行く (tsureteiku): mengajak, membawa
言う (iu): mengatakan

新しい住居の周辺を散歩した [1]
atarashii juukyo no shuuhen o sanpo shita
Saya sanpo sekeliling daerah rumah baru

新しい (atarashii): baru
住居 (juukyo): tempat tinggal, rumah
周辺 (shuuhen): daerah sekitar, sekeliling

Sampingan: Partikel o dengan verba gerakan

Ayo coba tebak! Apa artinya sanpo? (ingat, jangan buka kamus dan yang sudah tahu sebelumnya hanya boleh “absen” atau memberi komentar lain tanpa membocorkan jawaban. Baca aturan lengkapnya)

Simpan di situs bookmarking sosial:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Twitter
  • Facebook
  • Technorati
  • Tumblr
  • Slashdot
  • StumbleUpon
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Live
  • Identi.ca
  • LinkedIn

20 Responses to “Kamus bergambar #8 – sanpo (散歩 | さんぽ)”

  1. Riri says:

    Nahh, kalo ini karena saya udah tau artinya lebih dulu…jadi ga fair kalo ikutan jawab ya ^o*
    Douzo minna, kotaenasai.

  2. ierone says:

    JALAN-JALAN gimana?

  3. syifa-chan says:

    JaLan-jaLan…
    waLking around…haLah…

  4. Q-Tsune says:

    Sanpo suru ya??? Pura2 ga tau deh.

  5. Q-Tsune says:

    Agro sensei mo tanya nih??? Bedanya Okasan sama Haha tu apa ya?????

  6. jalan-jalan keliling
    hahahaha entah lahhh
    ahhh selalu terlambat jawab nya sayaaa

  7. @Riri-san
    Hehe ga jadi hattrick deh :) . Tapi thx dah absen, jadinya aku bisa tau temen2 dah pada tahu kata apa aja…

    @ierone-san
    Iya betul jalan2 :) . Tapi hanya dalam artian menggunakan kaki untuk keliling-keliling. Jadi bukan untuk konsep bertamasya umum misalnya: “jalan-jalan” ke amerika (kalau itu pakai pesawat kan)

    @Q-Tsune-san
    Silahkan dibaca di sini :)

    @yang lain
    ganbatte! ^^

  8. 山下三千代 says:

    Oh ya agro-san, kamus kanji gambar ini ada jadwalnya ga? Hehehe..

  9. @山下三千代さん
    hahaha, mau siap2 jadi yg pertamax ya :)

    Jadwalnya seminggu sekali, tapi entah kapan harinya :)

    Kalau mau tahu gampang ada artikel baru, coba aja daftar ke Google Reader dan masukin alamatnya Yumeko (beserta alamat blog2 favorit lain). Jadi bisa ngecek update semua blog dari 1 tempat.

  10. 山下三千代 says:

    Ahahaha tau aja… Khu khu khu akan saya coba.

  11. djengwidz says:

    Sanpo…?
    General Sanpo… kyk nama tokoh antagonis yg di piLem ‘Ip Man’ (udh nonton blm?)…
    Apa mungkin karna si jendral suka jalan2? (sambil malakin org,, :D )

  12. haris says:

    sumimasen, admin-san
    watashi wa haris desu
    IMM no taikisha no kenshuusei desu
    solo karakimashita
    dozo yoroshiku onegaishimasu

    bener gak ya????

    jawaban====jalan-jalan

  13. @djengwidz-san
    Wah belum pernah nonton tuh… :)

    @haris-san
    >> dozo
    douzo

    kochira koso yoroshiku onegai shimasu ^^

  14. haris says:

    admin-san ada di jepang ato di indonesia??

  15. @haris-san
    Di Indonesia. Maunya sih ke Jepang :P

  16. haris says:

    admin-san
    dah lolos ikkyuu kan??? bener gak ya
    ya pasti bisa buat sarana ke jepang
    katanya jd penerjemah nihonggo bayarannya gede bgt

  17. @haris-san
    Iya udah lolos, mudah2an memang mempermudah untuk pergi ke sana :)

  18. [...] kamus bergambar sebelumnya, bahasa Indonesia dari sanpo (散歩) adalah “jalan-jalan”. Yang menjawab pertama [...]

  19. wahid says:

    jalan2 kah ??

  20. yuri... says:

    konnichiwa agro sensei….watashi wa yuri desu
    dozo yoroshiku onegaishimasu…

Tulis komentar