Yumeko

[Pada seri tutorial ini, kita akan belajar bahasa Jepang dari nol dengan menggunakan lagu Watarasebashi sebagai materinya. Karena pembahasan tiap episode dibangun dari pembahasan-pembahasan sebelumnya, saya menyarankan agar kamu mengikutinya dari episode pertama.]

Pada episode lalu kita telah belajar empat konjugasi untuk nomina dan adjektiva-na. Untuk melengkapinya, sekarang kita akan mempelajari konjugasi yang serupa pada adjektiva-i.

Pertama, ingatlah bahwa adjektiva-i selalu diakhiri hiragana i. Saat mengkonjugasi, bagian tersebut akan hilang dan berganti menjadi sesuatu yang lain.

Mengatakan bahwa sesuatu memang bersifat sesuatu dengan adjektiva-i

Untuk mengatakan bahwa sesuatu memang bersifat sesuatu, misalnya “bersifat berat” atau “bersifat susah”, kita menggunakan adjektiva-i apa adanya. Mudah bukan? Apa kamu ingat bahwa konjugasi keadaan benda negatif untuk nomina juga diakhiri i (janai)? Nah, kamu bisa memperlakukan adjektiva-i sebagaimana keadaan benda negatif. Misalnya, kamu tidak bisa menempelkan deklaratif da ke adjektiva-i sebab kita tahu bahwa keadaan benda negatif juga tidak disertai da.

Contoh:

重い (omoi): berat

Perhatikan bahwa pernyataan ini tidak bersifat deklaratif (tegas) sebagaimana nomina atau adjektiva-na yang diberi da.

Konjugasi lainnya

Ada dua aturan baru untuk konjugasi adjektiva-i. Untuk bentuk negatifnya, pertama kita buang i lalu tempelkan kunai. Untuk bentuk lampaunya, buang i lalu tambahkan katta. Karena kunai juga diakhiri i, kamu bisa menganggap bentuk negatifnya sebagai suatu adjektiva-i baru. Jadi aturan konjugasi lampau negatif sama dengan aturan konjugasi lampau positif.

Inilah contohnya:

美味しい (oishii): lezat

難しい (muzukashii): susah

Contoh di atas bisa saja merupakan jawaban dari “Bagaimana ujian kemarin?”, dan dalam kasus tersebut “waktu itu” tentunya mengacu pada “kemarin”.

楽しい (tanoshii): menyenangkan

Perkecualian

Ada satu adjektiva-i yang aturan konjugasinya beda yaitu ii yang artinya “baik”. Kata tersebut muncul setiap saat, jadi perkecualiannya penting untuk diingat. Kata tersebut dulunya adalah yoi, dan entah kenapa semua konjugasi untuk ii masih tetap diturunkan dari yoi. Menarik untuk diketahui bahwa ii dan yoi kanjinya sama yaitu 良い. Namun karenya ii lebih sering ditulis dengan hiragana (いい) kanji tersebut umumnya dibaca yoi.

Kata lain yang juga berperilaku seperti ii adalah kakkoii (keren, berpenampilan baik) karena kata tersebut dibentuk dari kakkou (格好, penampilan) dan ii (いい, baik).

Konjugasi untuk ii

	Positif	Negatif
Taklampau	ii	yokunai
Lampau	yokatta	yokunakatta

Konjugasi untuk kakkoii

	Positif	Negatif
Taklampau	kakkoii	kakkoyokunai
Lampau	kakkoyokatta	kakkoyokunakatta

Perhatikan bahwa yokatta, yang bisa diinterpretasikan sebagai “keadaan yang telah terjadi bersifat baik“, sering digunakan sebagai ungkapan yang artinya “syukurlah” (misalnya “syukurlah kamu tidak terluka”).

Penutup

Kamu telah belajar empat konjugasi dasar untuk adjektiva-i. Sayangnya di lagu Watarasebashi tidak ada adjektiva-i dalam bentuk yang terkonjugasi. Namun jangan khawatir karena nanti akan ada soal latihan yang mengambil materi dari karya nyata misalnya lagu dan cerita.

(Tulisan ini dibuat berdasarkan bab yang bersesuaian pada Tutorial Bahasa Jepang Tae Kim)

Lampiran: daftar kata

Kata-kata yang tadi muncul sebagai contoh didaftar di sini.

重い (omoi): berat
高い (takai): tinggi, mahal
美味しい (oishii): lezat
難しい (muzukashii): susah
楽しい (tanoshii): menyenangkan
良い (yoi, ii): baik
いい (ii): baik
かっこいい (kakkoii): keren, berpenampilan baik

Tags: adjektiva-i

Tulisan ini diposting pada Jum'at, 15 Agustus 2008 pukul 10:05 pm oleh Agro Rachmatullah dan masuk kategori Watarasebashi. Kamu bisa mengikuti komentar dan balasannya pada tulisan ini menggunakan umpan RSS 2.0. Silahkan menulis komentar, atau melakukan trackback melalui situsmu.