Di blog ini, selain artikel-artikel mengenai bahasa Jepangnya sendiri, sesekali akan muncul juga tulisan tentang bagaimana mengatur Sistem Operasi kamu untuk mendukung studi bahasa Jepang dan juga tentang program-program yang akan sangat membantu studi bahasa Jepangmu. Inilah artikel pertama yang mengangkat tema tersebut.
Dalam menggunakan komputer untuk belajar bahasa Jepang atau mencari hal-hal yang berbau Jepang, yang yang paling utama adalah membuat komputernya bisa menampilkan huruf Jepang. Secara default, Windows XP tidak menginstall font-font bahasa Jepang sehingga jika kita mengunjungi situs-situs berbahasa Jepang yang muncul adalah karakter yang kacau atau mojibake (文字化け). 文字 (moji) berarti huruf dan 化け (bake) berasal dari 化ける (bakeru) yang artinya berubah wujuh.
Mojibake bisa berwujud karakter yang ditampilkan sebagai kotak:
(huruf-huruf di bagian atas bisa muncul dengan benar karena merupakan bagian dari berkas gambar)
Program lain mungkin menuliskan kode Unicode karakternya di dalam kotak:
Ketiadaan font bisa juga menyebabkan karakternya ditampilkan sebagai tanda tanya (???) atau simbol lain.
Selain pada halaman situs, masalah mojibake juga bisa muncul pada jenis dokumen lain misalnya dokumen teks (.txt). Mojibake juga bisa terjadi pada program yang antarmukanya menggunakan bahasa Jepang (misalnya game-game di uue.holy.jp). Walaupun begitu, fokus artikel ini adalah pada halaman situs yang berisi teks bahasa Jepang.
Instalasi font bahasa Jepang
Di Windows XP, cara instalasinya cukup mudah. Yang kamu perlukan hanyalah CD Windows XP yang bersangkutan.
Pertama, pergi ke Control Panel dan buka Regional and Language Options. Kalau entah kenapa kamu tidak bisa menemukannya, kamu bisa menjalankannya lewat Start – Run... lalu memasukkan perintah intl.cpl. Lalu dari window yang muncul pergilah ke tab Languages:
Dari situ, pilih Install files for East Asian Languages yang akan menginstall font-font untuk bahasa Jepang, China, dan Korea. Sebaiknya kamu sekalian saja memilih Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai) karena walaupun kamu mungkin tidak ada rencana mempelajari bahasa-bahasa tersebut, tentunya lebih baik jika semua tulisan pada komputer bisa ditampilkan dengan benar.
Setelahnya tekan OK untuk menginstall berkas-berkas yang diperlukan. Masukkan CD Windows XP jika ditanyakan, dan restart computer jika diminta.
Kunjungi Wikipedia Bahasa Jepang untuk memastikan bahwa tulisannya ditampilkan dengan benar, yang kurang lebihnya seperti berikut:
Bandingkan juga tulisan di dalam tanda kutip berikut:
“モーニング娘。”
dengan gambar di bawah:
Kesalahan encoding
Walaupun font bahasa Jepang sudah diinstall dengan cara di atas, ada kalanya suatu situs web tetap tidak bisa ditampilkan dengan benar. Contoh tampilan mojibakenya adalah sebagai berikut:
Ini kemungkinan besar adalah karena setting encoding yang keliru. Penjelasan singkatnya adalah, suatu data tulisan di komputer pada dasarnya adalah kode-kode biner 0 dan 1, misalnya 10000101001011. Bagaimana mengartikan kode tersebut menjadi tulisan? Nah, yang jadi masalah adalah ada banyak standar untuk pengkodean karakter. Misalnya, rangkaian 0 dan 1 tadi jika diartikan berdasarkan standar ASCII adalah dua huruf BK. Kalau halaman suatu situs ditulis dengan pengkodean UTF-8 misalnya, namun diterjemahkan sebagai ISO-8859-1, tentu hasilnya akan kacau.
Suatu halaman web yang benar seharusnya memberi informasi ke browser tentang pengkodean yang dipakainya. Kalau hal ini lalai dilakukan, browser biasanya menebak-nebak dan kadangkala (seringkali?) tebakannya salah. Yang bisa kita lakukan adalah mencoba kemungkinan pengkodean lain. Di Firefox 3, hal ini dilakukan dari menu View – Character Encoding:
Kamu pertama bisa mencoba Auto-Detect – Japanese. Kalau itu gagal, coba-coba saja semua pilihan yang berbau Jepang pada More Encodings – East Asian.
Pada IE7, cara untuk merubah encoding ada di View – Encoding. Browser lain seperti Opera juga seharusnya memiliki menu sejenis.
Penutup
Dengan diinstallnya font bahasa Jepang, walaupun mungkin sekarang kita belum bisa membacanya, paling tidak tulisannya muncul sebagaimana seharusnya. Untuk kasus darurat di mana kamu tidak bisa menginstall font, misalnya pada komputer warnet, kamu bisa mengunjungi situs gateway ini yang akan mengkonversi tulisan Jepang menjadi gambar sehingga bisa dibaca di komputer yang tidak memiliki fontnya.
Sistem operasi Linux modern seperti Ubuntu 8.04 sudah memiliki font bahasa Jepang secara default, jadi tidak ada yang perlu dilakukan.
Nantikan seri selanjutnya yang akan membahas cara mengetik huruf Jepang di Windows XP!
[...] menginstall font Jepang, langkah selanjutnya untuk mendukung studi bahasa Jepangmu adalah dengan menginstall Input Method [...]
konnichiwa…
arigatou buat yg nyusun yumeko (-chan atau -kun nih?) yg udah mo bagi ilmu buat nihon-go o benkyou sama-sama.
mo nanya nih, klo buat IME di windows Vista, bisa pake yg kyk di Windows XP gak ya?
domo buat kotae-nya…
Terima kasih atas kunjungannya selalu
Di Windows Vista juga ada IME bahasa Jepang, tapi mengenai tahap-tahap instalasinya saya sendiri belum pernah mencoba. Silahkan lihat panduan orang lain di sini.
btw “yumeko” itu cewek, jadi yumeko-chan
(tapi kalau saya sendiri cowok hehe 
)
Agro-san, Ogenki? Saya mau coba install dan mohon ikhlasnya kalo nanti saya banyak tanya. Mhn juga dipantau isi blog saya karena lagi belajar.
@zenbae
zekkouchou da yo!
Selamat menginstall dan silahkan tanya kalau ada masalah. Thanks info blognya, saya tambah ke feed reader saya ya
…
ohayo agro-san….
mo tanya, ada ga cara nginstal huruf jepang tanpa pake cd drive?
soale, q browsing nya di warnet n kompi nya ga bisa baca huruf jepang, sehingga semua huruf kanji, hiragana dan katakana yg ditampilkan jadi mojibake. ada ga ya solusinya?.. (selain beli kompi sendiri tentunya) hehehe…
honto ni onegai shimasu, soalnya q pgn bgt bljr nihon go.. T^T
@vhera
Untuk keperluan darurat misal di warnet bisa coba install ini (tinggal sedia di flashdisk):
http://office.microsoft.com/downloads/2002/ie_ja.aspx
Itu termasuk font bahasa Jepang dan juga IME biar bisa nulisnya… Tapi aku nggak tahu IMEnya bisa langsung jalan tanpa restart atau enggak. Dicoba2 aja ya
sumimasen senpai,..
onegai ga arundesuga…..
saya bli kom dngn XP home jpn tapi karena saya gak bisa makenya, …kanji semua +_+… saya instal ke vista ultmt inggris.. setelah itu saya instal wakan.. beberapa minggu saya pake kamus wakan normal” saja, kemudian karena saya ingin menggunakan kom buat nulis hurup jepang juga, maka saya aktipkan multilanguage n regionalnya, tapi eh kamus wakan-nya jadi bermasalah.. hurup jepangnya malah jadi kotak-kotak gitu… T_T
domo arigatou gozaimasu..
@iwank
Coba di Wakannya tools -> settings -> fonts terus ubah Japanese Fontsnya.
Kalau di Windows XP sih Font yg bisa untuk huruf jepang itu MS Gothic/PGothic dan MS Mincho/PMincho. Coba-coba aja…
tolong bantuannya untuk belajar bahasa jepang secara free
soalnya itu membantu saya untuk dapat belajar lebih banyak bahasa…do zo yoroshiku onegaishimasu
@dinda herdiyani
kochira koso yoroshiku onegai shimasu
wah ….
akhirnya dapat pencerahan
dozo arigatau
@ir1_borneo
Hehe pencerahan ya…
Iya, tapi kalau huruf2 jepangnya muncul memang rasanya jadi sedikit lebih cerah 
aku pengen banget bisa ngomong jepang
boku wa mou benkyou shitain dakedo,
senpai ni osiete kuremasenka…
go senpai ni yoroshiku ne
onengaitashimasu
arama………wasureta na
hajimemashite
boku no namae wa roji tomoshimasu
yoroshiku onengaitashimasu
honto ni boku wa ne totemo nihon go benkyoshitain de aru yo.
ma ima jikan nai da kara…..zannen desu ne……
ano hito ireba osiete kureru ii da yo.!!!!
muryou kedo dakara……
tabun ne jikan areba rainen boku mou shiken o ukeru de aru.
ma ima kara benkyou gambarimasu
nihon go yasashi to omau.chanto nihon go benkyou shireba kantan dayo.!!!!!!!
senpai san susume ii desu ka……..?????
bunpo hoshi dayo
toriaezu sono mama
go minna san yoroshiku ne
ja ne sayounara
@rofiq
hajimemashite
benkyou shitai no nara, jikan ga areba zehi kono burogo e tachiyotte ne ^^
ganbarinasai
jazakallah….dah muncul deh jepang2nya…
domo
sumimasen agro-san,.
tapi dah q coba ga bisa” nhe,.
dah habis 5 CD XP yang gw coba,.
tapi ga bisa semua T-T
apa mungkin CD XP nya harus yang orisinal,.?
@Malik
Ga bisanya kaya gimana? Mungkin bisa dituliskan pesan erornya.
Salam kenal mas agro.
pake bahasa jepang ya perkenalanya sekalian belajar he..hee.
Hajimemashite…
Watashiwa tono tomoshimasu.
29 sai desu, maa..,toshi totta kedo he..hee
Shumi wa supotsu desu.
Yume wa…,mada aoi sora ni kakatte imasu he..he..,mada takai sugi da kedo.
Watashi no pasokon wa UBUNTU 8.10 to iu distro o tsukatte imasu kedo, nihongo no moji o disupure saseta noni, kakemasen.
Doyatte UBUNTU 8.10 de moji o kakeruno desu ka?
Moshikashite softoware ga arimasenka?
Attara watashi ni itadakemasenka?
Taihen yoroshiku onegaishimasu.
はじめまして
夢子へようこそ～！
ubuntuで漢字や仮名を入力するには、このリンクは役に立つと思います：
https://help.ubuntu.com/community/Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_8.10_using_SCIM
ちょっと複雑に見えるけど、頑張ってね＾＾
ＰＳ：私もubuntu大好きなんですが、残念ながら今はまだほとんどWindowsを使ってます
Aa..,Soka? Agro san mo ubuntu daisuki nanda?
watasi, Windows ga (pake ga apa wo ya?) kirai wake ja arimasen keredomo, Jitsu wa windows wo kaemasen,okane ga nai desmono.
rinku wo arigatoo.
kore kara yatte mimasu.
nb. kalu ada yang salah mohon di koreksi ya . thx
@gorogosama
“naninai ga kirai” itu yang umum. tapi pake “wo kirai” juga bisa (dan aku masih belum dapet ‘feel’ bedanya, kecuali bahwa yang satu lebih sering daripada yg lain)
“kirai wake” -> “kirai na wake” (soalnya kirai adjektiva-na)
でもやっぱり日本語お上手ですね～
やったぞ。。！
2時間頑張ったので、パソコンで文事を入力する事が良く出来ました。
やっぱりは AGROさんのおかげですよね。
まことに有難うございます。
mas Agro, atas petunjuk mas,sekarang sudah bisa nulis jepun euy, thx ya.
klu saya nulis di atas bener nggak mas? baik kanji mawpun bunpou nya ?.
thx ya sekali lagi
おめでとうございます！^^
文事 -> 文字
やっぱりは -> やっぱり
でもa-zも「文字」と言えるので、やはり「日本語」に替えたほうがいいと思います
日本語を入力する事をこれから楽しんでね＾＾
waktu proses copy ada pesan gini nhe,.
The file “bopomofo.nls” on Windows XP profesional was needed,
anehnya di Jquicktrans dan beberapa web tertentu, huruf”nya dapat terlihat,.
tolong yha, gimana caranya, proses belajarku terhambat nhe T-T
@Malik
Saat Windows bilang filenya ga ketemu, ada pilihan untuk “browse” dan mencari filenya sendiri kan? Kalau ada, coba browse lalu cari di folder “i386″ yang ada di dalam CDnya (nama filenya itu “BOPOMOFO.NL_”).
Kalau nggak ada, berarti CDnya mungkin ga lengkap jadi coba cari CD windows XP lain. Punya saya CD Windows XP service pack 2 (bahasa Inggris).
Kalau tetep kedua cara itu gagal, bisa kontak di sini lagi dan nanti saya coba kasih solusi lain.
cra itu udah di coba,.
gw dah coba pake 3 CD XP SP2, 2 CD Black XP,.
semuanya ga ada file “bopomofo.nl”,.
T-T
ga bisa lagi,.
sekarang minta a15.tbl
bisa minta lampiran file” apa ja yg dibutuhkan untuk menginstallnya ga
Wah, tapi aku ga tau daftar file yg dibutuhkannya apa aja ><
Di CD windows XP-ku ada di D:\i386\lang dengan nama file “a15.tb_”. Kalau perlu bantuan lebih lanjut bisa kontak email atau lewat sini lagi, tapi untuk mudahnya aku saranin cari CD yang isinya tidak kurang di penjual terdekat karena filenya bisa banyak.
Ore no pasokon ga kowareteita kara nihon no ji ga dekinaiyouni narimasita
zannen desita ga Windows XP No CD mo nakatta nan desukedo.. Minasan ha doko de daunroda simasita ka.. Osiete kudasai
mas ganti themes wordpress nya dong, klo pake themes ini setelah masuk salah satu posting, kita gak bisa lihat widget / sidebar nya.
Thanks..
@topan-san
Iya nih, dari dulu ga sempet2 ngeganti theme defaultnya
. Thanks sarannya.
tolong dong bagian file mana aja yang dibutuhkan dalam menginstal font japan kan repot kalau kemana mana bawa cd xp.biar bisa dicopy ke flashdis bagian yang perlu aja,spesifik aja byar berguna and praktis.ibalas di email ku saja
ohenji doumo arigatou….mata ne`!
@aoshi-san
Sayangnya saya tidak tahu file-file spesifiknya
salam kenal !!
blognya keren baaangetz !!! aku sangat suka bahasa jepang…
terima kasih…..
Hajimemasite..
watashi wa fauzan desu..
Cibinong dai ichi kougyou senmon gakkou no gakusei desu..
yorosiku..
[...] Pertama kamu harus menginstall font bahasa Jepang. [...]
yoroshiku….. prilla desu, jakarta de sunderu no, honto ni tanushi katta yo, kono web o mitta dakkara. honto ni yoroshiku mina ni . ja mata ne…
Hanya ucapan terimakasih yang bisa saya ucapkan…!
Semangat….!
aguro-san, mau tny nih.
kl bwt setting b.jpn tnpa ada cd windows xp gmn?
pgn pasang b.jpn d kmptr kntr tp gag ada cd windows xpnya.. T.T
Bisa coba ini: http://office.microsoft.com/downloads/2002/ie_ja.aspx
Tapi entah bisa untuk nulis atau enggak. Yang pasti font akan terinstall
doumo arigatou aguro-san!!
skrg dah bs liat font b.jpnnya.
tp saya gag dunlud yg versi IME.
itu gag apa2 kan?
skali lg,, maacih bnyk ya.. ^^
agro san, kira2 harga cd windows xp itu brp ea??? ^^
trus itu pake yg tipe ap???
oia, itu bs dpake bwd sekalian nginstall font arab jg ndaa agro san??
makasih yaa… bwd posting2an d blog nya…
sore wa totemo omoshiroii nee… ^^
he2… nihongo o mada dekimasen ne!!
oshiete kudasai yo!! ^^
bljr bhs jpg it mudah kh agro san?? T.T
@nee-chan
Wah kalau harga saya kurang tahu. Windows XPnya bisa yang apa saja, misal professional atau home. Hanya saja sebaiknya dicocokkan dengan windows XP kita yang sudah terinstall.
Bisa untuk font arab juga kok.
Bahasa Jepang gampang-gampang susah, yang penting maju terus aja
ganbatte ne
domoo arigato gozaimasu ya buat situs http://office.microsoft.com/downloads/2002/ie_ja.aspx..udah bisa kebaca tulisan jepangnya di komp..arigato..
ano, sumimasen
sensei….
klo maw belajar buat kosakata Japanesenya gmana yaH
huaaa….
masih pemula nie
>_<
Gomenasai
[...] Pertama kamu harus menginstall font bahasa Jepang. [...]
arigato
hajimemashite.
[...] mengaktifkan teknologi ClearType dari Control Panel untuk mendapatkan hasil terbaik. Sampingan: Menginstall font Jepang MS Gothic dan Mincho Simpan di situs bookmarking [...]
tetep g bisa,,,
masih error,, plese,, kasih langkah2 yg detail ya,,,
bisa gak menginstall font jepang di windows xp ga’ pake ngemasukkin cd windows xp
kalo ada kasih tau dong caranya!!!!!!!!!!!!!!!!!
minta dunk softwarenya plizzzz
Q dah coba cra diatas la pada waktu mau add japanesnya kok pilihan japaens g da??tu yang salah panya .,.,.,mkash
mas, boleh tulisan ini saya posting ulang di blog sekolah kami ?
karena di sekolah kami diajari bahasa jepang
@budies-san
. Semoga bisa bermanfaat.
Selama disertakan credit bahwa tulisan aslinya dari sini, silahkan saja
Saya juga sangat salut kalau di sekolahnya ada pelajaran bahasa Jepang, karena di daerah saya tidak ada
pertanyaannya sama kaya ogihci,
bisa gak menginstall font jepang di windows xp ga’ pake ngemasukkin cd windows xp
kalo ada kasih tau dong caranya!!!!!!!!!!!!!!!!!
plisss..
@arikazukitaka-san
Untuk keperluan darurat misal di warnet bisa coba install ini (tinggal sedia di flashdisk):
http://office.microsoft.com/downloads/2002/ie_ja.aspx
Itu termasuk font bahasa Jepang dan juga IME biar bisa nulisnya… Tapi aku nggak tahu IMEnya bisa langsung jalan tanpa restart atau enggak. Dicoba2 aja ya
Thank’s to @ Yumeko and this site, sebenernya aku gaptek soal computer, tapi gara2 Abe-san nunjukin lagu2 jepang di youtube yg keren jadi demen, awalnya pc-ku hnya english saja dan g bisa baca mojibake samasekali, berkat blog Yumeko ini, bimsalabim…..terbukalah mojibake-nya japanese, gak hanya itu bahkan semua bahasa aneh di dunia jadi ke baca.
Awalnya kompi-ku dr sononya hanya windows xp propesional servise pack 2, begitu ikutin langkah dr blog ini yg di butuhkan cd windows xp pro sp 2, terang saja gak ada, so beli cd itu di ratu plaza harnganya 20rb, copy file-nya local dick ( kl file nya tersimpan, tiap mau ganti font bahasa lain ngak perlu lg masukin cd-nya, tingal cari file-nya) lalu ikutin langkah2 di atas dan sukses dech…. sekarang aku bisa nulis judul lg tanpa kesulitan..あなたにあいたくて by matsuda seiko, もうこいなんてしない by Noriyuki Makihara, well, ありがと ゆめこ ( kali2 gak salah nulis… hihihi ..)
gmn cara cari kamus bahasa jepang-bahasa indonesia???
wah, yumeko-sama… bener2 berguna nih. boleh ngga minta artikel ini? males nulis ni.. hehe… salam kenal…
konnichiwa, yumeko-sama.
domo arigato.
sangat membantu sekali!
mau nanya nih, dimana tempat kursus nihongo yang bagus ya? (di daerah cibubur-jaktim) yang senseinya pinter2..
domo
bisa kah anda kirimkan artikel tentang cara mengistal bahasa di windows. trimah kasih
konnichiwa..
minta tolong dong.. buat instal huruf jepang yang lewat windows, kok punya q ndak ada list untuk japanese nya ya..
itu harus instal ulang windows XP ato ada yang harus diinstal lagi buat tambahan (klo ada, apa yang harus diinstal lagi ???)
mohon bantuannya..
arigatoo..
@Tina.
こんいちわ
Sebenernya artikel Yumeko dah cukup jelas sich.
Coba lihat dolo di control panel -> regional and language options, centang install files for east asian languages. kl gak ada chek Start -> run ( ketik ) intl.cp, langsung tab ke languages.
Kalau g ada juga?? weh… kayaknya instal aja windows XP propesional servise pack 2 ( lengkap banget semua bahasa ada ). lagian cd-nya dah banyak banget di jual, aku baru2 ini belinya 20rb an.
ｱﾘｶﾞﾄ ( bener g sich nulisnya? ) Sorry msh puyeng nulisnya…:)
sumimasen
dimana ya download instalan tulisan jepang, sudah saya buka2 kok ga ketemu2
arigatou gozaimasu
konnichiwa, agro san..
Untuk mendapatkan software urutan penulisan huruf hiragana n katakana, bagaimana ya? apa bisa didownload dr internet ato ada di jual di pasaran? terimakasih sebelumnya.
[...] Pertama kamu harus menginstall font bahasa Jepang. [...]
arigatoooo
saya sudah bisa install ime jpg berkat web ini
kuncinya ada cd windownya saja…
sakali deui hatur nuhun pisannnn
Arigatou mina san, saya jd smakin mengerti tentang bhs jpg dg adanya situs Yumeko ini, semoga kelak saya bsa lancar berbahasa jpg spt pembuat situs ini. Meski saya msh kls 9 SMP tp saya sangat berminat dg bhs jpg, krn saya pingin pergi ke jepang. Konnichiwa mina san
salam kenal…
arigato karna walau dikit tp sy dah ngerti ttg bhs jepang……..
sy mw tanya klw kita mng-install ime itu apa tulisan abjad’a itu g hilang??? jgn ketwa y al’a sy agk dikit gapek mslh ginian…
mhon djwb y agar sy bisa belajar secpt’a
arigatou gozaimasu
@Michi: ime itu akan mucul di bawah kanan, kl g di klik ke hiragana ya keyboardnya tetep seperti semula, kl di klik hiragananya a jadi あ ( otomatis dia berubah ) kl balikin ke semula/umum EN ( english US ) / romaji tingal klik lg sebaliknya. Cobain aja dolo. contoh kl ketik i = い , u = う , e = え , o = お ketik 2 huruf, contoh k+a ( ka ) = か , k+i ( ki ) = き , k+u ( ku) = く , k+e ( ke )= け , k+o ( ko) = こ , kl 3 huruf, k+y+a ( kya ) = きゃ , k+y+u ( kyu ) = きゅ, k+y+o ( kyo ) = きょ, sorry kl salah mohon di benerin.
domo arigato,
makasih tentang infonya, ini berguna bnget buat saya untuk belajar. ^_^
sensei,,,, ko susah sch????? bisa gx bntu’n kizu????? onegaishimasu ?!!!!!
by : watashi wa sensei no gakusei desu.
[...] dan bervariasi tentang bahasa dan budaya Jepang. Beberapa informasi teknis, seperti bagaimana mengaktifkan font Jepang di Windows XP , juga ditampilkan. It’s a little bit more interesting instead of merely talking about [...]
saya baru mau belajar bahasa jepang, sudah download kamus Kaijin. Terima kasih atas upaya kerasnya membantu kami yg mau balajar bahasa jepang.
apakah kamus EDICT yg di wwwjdic bisa di download atau harus digunakan online ? kalau bisa di download tolong beri tahu caranya. terima kasih.
arigatougozaimasu…………..maaf kalau salah tulis…HEHEHHEHe
kak agro, bisa ndak minta tolong menerjemahkan lirik lagu?
Lagunya Keno judulnya Ohayou
Tanomi mo shinai no ni asa wa yatte kuru mado o
akete chotto fukaku shinkokyuu
fukurettsura no kimi omoi dashite warau
kenka shita yokujitsu wa rusuden ni shippanashi daro
waraiau koto nanigenai kaiwa
mainichi no kurashi no naka de dou datte ii koto
nani mo kangaezuni ukande kuru kotoba fu to shita
shunkan ga taisetsu datte
kimi ni ohayou tte itte messeeji o nokoshite
boku no ichinichi hajime ni dekakenakya marude nani
mo nakatta mitai ni
denwa shite kuru kimi no koe ga suki nanda
bukiyou ni natte ita nani ga jama shite
atarimae na koto ga futoumei ni natte
boku yori mo boku no koto o umaku aiseru no wa
kimi shika inain datte wakatte kuyashikattan dake do
sennyuukan tte jibun ni mo aru ne douse dame sa nante
jibaku mo sezuni
furidashi ni tatte tohou ni kurete mo hajime no ippo
sukuwarete miru
* kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
koibito dattari tomodachi de itai kara
ohayou tte itte mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa
minarete ita kimi no hen na ji mo daiji na kotoba
kaku to shinsen ni mieru
sunao ni narenai sunao sa nanka ja kimi ni nanni mo
tsutawaranai
mata ohayou tte itte mata yume o misete
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
konna ni tanjun de atarimae na koto ga hontou wa
ichiban miushinaigachi dakara ne
me o aketa mama miru yume shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes
seperti itu kak
hhe, arigatou buat yumeko-chan!
hem, aku juga pengen nih kompi dan leptopku ada fitur bahasa jepangnya, tapi sayang gak ada CD installnya T.T
gimana yah caranya? apakah kita harus membeli CD-nya terlebih dahulu di toko-toko komputer?
mou ichidou, arigatou gozaimashita ne, yumeko-chan!
suimasen, ojama mashiteru
gmn caranya mengenali huruf jepang yang ada di keyboard…?
tanya: aku udah nginstall IME di xp aq kebetulan q gy bikin aplikasi nah ada yang tau g cara munculin huruf2 yang ada di .txt biat muncul di emulatornya j2me
kl dari http://www.microsoft.com/downloads/2002/ie_ja.aspx aman gak kl diinstall? slnya takut kl ada masalah apa gitu dikompi. sebel kl hrs service mulu,lama bgt sih.
tolong dijwb ya. thank u
Ada cara aman,supaya gak ada masalah pake njstar aja jadi semacam mic. Word tapi versi jepang
agro-san..
saya sudah install yang font bahasa jepang itu. Itu hanya untuk melihat tulisan di web kalau ada tulisan jepangnya ya???
kalau kita tulis sendiri ga bisa??
kan kalau untuk korea di google terjemahan sudah ada. kalau jepangnya juga ada gimana caranya ya??
skalian saya ingin laptop saya juga punya tulisan jepang.
jadi bisa belajar deh…
arigatou gozaimasu..^^
agro-san kalau di input language-nya (waktu menginstall IME) ga ada pilihan Japanese-nya gimana ya??
arigatou..
ugh… payah Windows! udah dimasukin CD win XP ini masih minta CD lagi!! CD apa lagi sih ???
gimana cara na menulis japanese dengan windows 7 ???thanks before..
dah ada cd windows masih g bs situs nya tak buka juga error tolong ya sensei ada n,er telepon?
kalo mau nginstall ke windows 7 gimana?
terima kasih telah berbagi, salam kenal..
thanx info nya….
lam kenal….
^_^
kalau windows vista bisa nggak. caranya bagaimana
bisa untuk windosw7 ngga?
.kalo windows 7 bisa nggak?? perlu nih???
Asik juga kalau di xp sy ada font jepangnya yah,,tp sayang banget sy blom bisa bahasa jepang..hmphhh
kLo beLum bisa ..
masukin CD windows ..
LaLu copy foLder I386 nya ..
soaLnya ada sebagian waktu instaL Langsung ga bisa ..
ya udah foLder nya ajja copy duLu ..
trus ..
1 . intl.cpl
2. pLih Language trus check .instaLL fiLes for east asian Languages .. trus appLy ..
3. brows .. cari di mana foLder yang kamu copy barusan ..
beres deh ..
misaLnya waktu meng copy foLder I386 nya ga beres karna error di tengah”.. gpp .. brarti fiLe nya agak nakaL .. ini ga ngaruh ..
yumeko-chan~~! make windows xp yg bajakan bisa nggak sih buat instal font jepang?? takut takut ini abis intal font langsung nge hang windows nya karena bajakan punya, maklum. proud to be bajakan~~ #plak. hehe
[...] menginstall font Jepang, langkah selanjutnya untuk mendukung studi bahasa Jepangmu adalah dengan menginstall Input Method [...]
saya di minta masukin cd. tapi cd xp nya ilang harus gmana mas, mohon penjelasan